ترجمه ۳۰۰ اثر از استاد مطهري به ۳۵ زبان

دبير ستاد بزرگداشت سالگرد شهادت شهيد مطهري از ترجمه ۳۰۰ اثر شهيد مطهري به ۳۵ زبان دنيا خبر داد و گفت: امسال بزرگداشت استاد مطهري با شعار «شهيد مطهري، تحكيم اقتصاد و دانش مسلمين» برگزار مي‌شود.

دبير ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري از ترجمه ۳۰۰ اثر شهيد مطهري به ۳۵ زبان دنيا خبر داد و گفت: امسال بزرگداشت استاد مطهري با شعار «شهيد مطهري، تحكيم اقتصاد و دانش مسلمين» برگزار مي‌شود.

به گزارش پايگاه اطلاع رساني شوراي هماهنگي تبليغات اسلامي به نقل از خبرگزاري فارس، نشست رسانه‌اي ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري، پيش از ظهر امروز با حضور «محمدرضا جعفري جلوه» دبير ستاد و قائم مقام بنياد شهيد مطهري در محل اين بنياد برگزار شد.

جعفري جلوه در ابتداي اين نشست عنوان كرد: از آنجا كه انديشه‌هاي شهيد مطهري هنوز هم پاسخگوي نيازهاي ماست مي‌تواند ما را در عرصه‌هاي نيازهاي نظري و عملي ياري كند. بنابراين كوشش ما بر آن است تا از ايده‌هاي اين شهيد بزرگوار در عرصه تحكيم دانش مسلمين بهره‌مند شده و مبتني بر مباني انديشه‌هاي  نظري، فكري، ديني و انقلابي او حركت متناسبي را در پيش گيريم.

دبير ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري، «شهيد مطهري، تحكيم اقتصاد و دانش مسلمين» را از جمله شعارهاي اصلي اين ستاد برشمرد و اظهار داشت: ستاد بزرگداشت شهيد مطهري در كنار شعار اصلي، دو شعار فرعي را نيز در دستور كار خود قرار داده است.

وي ادامه داد: از سال گذشته بحث تمدن اسلامي كه نقطه محتوم اين انقلاب و كليات جهان اسلام است مطرح بود و طبيعتا شهيد مطهري به طور جدي داراي دغدغه‌هاي بسياري نسبت به تمدن اسلامي بوده و به افول خِرد و عقل به عنوان عامل انحطاط آن توجه داشته است.

* «مطهري و علوم انساني» محور همايش‌هاي ستاد بزرگداشت امسال

جعفري جلوه با بيان اينكه اولين شعار فرعي ستاد بزرگداشت شهيد مطهري «مطهري و تمدن آينده نوين اسلامي» است، گفت: با يك نگاه دقيق در مي‌يابيم كه ضرورت توجه به يگانگي امت اسلامي بيش از هر زماني پيش روي ما قرار دارد به ويژه اكنون كه شاهد وقوع دسيسه‌ها و درگيري‌هاي فرقه‌اي و مذهبي در جهان اسلام هستيم به وحدت جهان اسلام نيازمنديم.

وي تصريح كرد: «مطهري و وحدت جهان اسلام» از ديگر شعارهاي ستاد بزرگداشت شهيد مطهري است كه محور برنامه‌هاي بزرگداشت امسال را نيز شكل مي‌دهد. همچون سال‌هاي گذشته يكي از محوري‌ترين اقداماتي كه در اين ايام صورت مي‌گيرد برگزاري همايش‌هاي تخصصي در مراكز حوزوي، دانشگاهي و علمي سراسر كشور همچنين در سطح مراكز آموزش و پرورش است كه با محوريت موضوعات كاربردي، اصلي و مهم نياز كشور جهت دهي شده و تلاش مي‌شود تا سوگيري اين همايش‌ها به سوي مباحث كاربردي و علمي باشد براي اينكه آنچه كه در صحنه عمل است در جهت تبيين درست نيازهاي روز مطرح شود.

رئيس ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري، خاطرنشان كرد: امروز موضوع سبك زندگي كاملاً اذهان را متوجه خود كرده است كه پاسخ يك متفكر فرهنگ‌ساز و معرفت‌پرور مي‌تواند پاسخي كليدي به مباحث و مسئل آن باشد.

وي ادامه داد: بحث تحول علوم انساني نيز در چند سال اخير به مسئله بسيار جدي در توليد علم و مباحث معرفتي تبديل شده است از اين رو با توجه به كاربردي‌ بودن علوم انساني در زندگي بشر و اعتلاي آن در انديشه‌هاي ديني، بسياري ضروري است كه تعداد قابل توجهي از اين همايش‌ها با عنوان «جايگاه مطهري در علوم انساني» برگزار شود.

* برپايي ميز پاسخگويي در غرفه شهيد مطهري در نمايشگاه كتاب

جعفري جلوه با اشاره به لزوم وحدت جهان اسلام و پرهيز از كشمكش‌هاي فرقه‌اي و مذهبي تصريح كرد: شهيد مطهري محور عقلانيت و وحدت است بنابراين نمايش آراي اين انديشمند در هيئتي عقلاني، از او جايگاهي فرا نزاعي در انديشه‌ها ساخته است.

وي اظهار داشت: امسال در نمايشگاه بين‌المللي كتاب به دليل نيازهاي نسل جوان، حضور پررنگي بر انديشه‌هاي اين شهيد مطرح شده است كه با همكاري ستاد بزرگداشت يك اقدام محوري در نمايشگاه كتاب صورت گرفته كه آن برپايي غرفه‌اي در خور و متناسب با شهيد مطهري است.

وي گفت: از مهمترين اتفاقات نمايشگاه كتاب امسال برپايي ميز پاسخگويي مطهري به نيازهاي نسل جوان است كه مطهري شناسان و انديشمندان متعهد در آنجا حضور خواهند يافت و به پاسخ‌ها و شبهات مطروحه پاسخ مي‌دهند.

* رونمايي از سايت جامع شهيد مطهري با حضور رئيس مجلس

رئيس ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري، افزود: مهمترين اقدام در راستاي ترويج انديشه و آراء شهيد مطهري حركتي است كه از يك و نيم سال پيش در بنياد پيگيري شده و اكنون در آستانه بهره‌برداري از آن هستيم رونمايي از سايت جامع شهيد مطهري است كه با توجه به اهميت و ضرورت دربرگيرندگي آن در عرصه نياز كاربران در فضاي مجازي طراحي شده است كه زبان ابتدايي آن فارسي بوده و زبان‌هاي عربي، انگليسي، فرانسوي، تركي، مالايي و … را هم در بر مي‌گيرد.

وي يادآور شد: سايت جامع شهيد مطهري در چهاردهم ارديبهشت ماه با حضور رئيس مجلس و مديرعامل بنياد شهيد مطهري رونمايي خواهد شد و خدمات آن در اختيار كاربران قرار مي‌گيرد. همچنين از اقدامات اصلي ستاد بزرگداشت شهيد مطهري معرفي شخصيت ايشان است كه فضاهاي آموزشي و حوزوي بايد تلاش كنند تا بار ديگر بزرگ‌مردي از جنس مطهري پا به عرصه هستي گذارد و بار ديگر از انديشه تاريخ‌سازي همچون مطهري بهره‌مند شويم.

* ترجمه 300 اثر شهيد مطهري به 35 زبان دنيا

جعفري جلوه گفت: هر انديشه‌اي كه در قالب هنر و به صورت هنرمندانه عرضه شود ماندگار خواهد بود از اين رو مطهري در سخنوري و نحوه بيان، هنرمندي جامع است كه هنر، خود را وامدار آن مي‌داند.

وي برپايي جشنواره «گل‌واژه‌هاي مطهر» در عرصه شعر را از ديگر برنامه‌هاي ستاد بزرگداشت شهيد مطهري دانست و عنوان كرد: سال گذشته  جشنواره هنرهاي تجسمي و امسال نيز دومين جشنواره «گل‌واژه‌هاي مطهر» را با حضور تعداد پرشماري از شاعران و اشعار جديد در دستور كار قرار داديم كه اختتاميه آن نيز در هشتم ارديبهشت ماه نيز برگزار خواهد شد.

رئيس ستاد بزرگداشت سي و چهارمين سالگرد شهادت شهيد مطهري، از ترجمه بيش از 300 اثر شهيد مطهري به 35 زبان دنيا خبر داد و گفت: بسط و ترويج انديشه شهيد مطهري از اقدامات معاونت پژوهشي بنياد بوده و از اين پس طيف وسيعي از آثار شهيد مطهري ترجمه خواهد شد.

وي افزود: از ديگر مهمترين موضوعات كاربردي كه ستاد بزرگداشت شهيد مطهري به آنها مي‌پردازد مي‌توان به عناويني از جمله: شهيد مطهري و ولايت‌مداري، شهيد مطهري و تعليم و تربيت، شهيد مطهري و اخلاق اسلامي، شهيد مطهري و زن مسلمان، شهيد مطهري و بيداري اسلامي اشاره كرد.